Your
Очень интересно на её посмотреть
is more of a
It would be interesting to have a glimpse of what she looks like.
It’s a по – смотреть vs смотреть thing.