Наружка - a noun from the word наружный, which means outdoors

So I think наружка means the persons who were outdoors and watched the suspect. The ones who watch someone on purporse to see everything the someone does