Results 1 to 6 of 6

Thread: напарить

  1. February 4th, 2011, 04:44 AM #1
    sperk
    sperk is offline
    Завсегдатай sperk's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    США
    Posts
    2,285
    Rep Power
    17

    напарить

    Что значит напарить?
    Спасибо!!

    Анастасия Волочкова:
    И я могу сказать, что я защищаю Михаила Ходорковского от сердца, от души сегодня, как человек, которого просто "напарили".
    Кому - нары, кому - Канары.
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. February 4th, 2011, 05:44 AM #2
    Schrödinger's cat
    Schrödinger's cat is offline
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Jul 2010
    Location
    Out In The Boondocks
    Posts
    37
    Rep Power
    10
    Напарить (кого-то) или напариться можно в бане.
    А тут совершенно непонятно что это слово означает. Скорее всего это просто косноязычие Волочковой, не смогла слово подобрать, вот и ляпнула что первое на ум пришло.
    Absinthe makes the heart grow fonder.
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. February 4th, 2011, 06:43 AM #3
    it-ogo
    it-ogo is offline
    Завсегдатай it-ogo's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Ukraine
    Posts
    3,048
    Rep Power
    29
    Сленговый смысл - "обмануть". Встречается довольно редко.
    "Россия для русских" - это неправильно. Остальные-то чем лучше?
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. February 6th, 2011, 10:02 PM #4
    Evgeny Orlov
    Evgeny Orlov is offline
    Новичок
    Join Date
    Jan 2011
    Location
    St.Petersburg, Russia
    Posts
    6
    Rep Power
    10
    Send a message via Skype™ to Evgeny Orlov
    Quote Originally Posted by Schrödinger's cat View Post
    Напарить (кого-то) или напариться можно в бане.
    А тут совершенно непонятно что это слово означает. Скорее всего это просто косноязычие Волочковой, не смогла слово подобрать, вот и ляпнула что первое на ум пришло.
    Напарить можно и что-то - горох, например.

    В данном случае "обмануть". Определение слова
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. February 7th, 2011, 06:07 AM #5
    Morskaya
    Morskaya is offline
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Jan 2011
    Location
    Tashkent (Uzbekistan)
    Posts
    13
    Rep Power
    10
    Send a message via ICQ to Morskaya
    Да! Волочкова продолжает удивлять еще и глубокими познаниями русского жаргона
    Please, correct my mistakes in English.
    Reply With Quote Reply With Quote
  6. February 8th, 2011, 02:17 AM #6
    Schrödinger's cat
    Schrödinger's cat is offline
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Jul 2010
    Location
    Out In The Boondocks
    Posts
    37
    Rep Power
    10
    В данном случае "обмануть". Определение слова
    Мы консерваториев не кончали, словей таких не понимам
    Absinthe makes the heart grow fonder.
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary