Thread: балтноватая?

Что значит балтноватая?

я певец просто и меня интересует, какой репертуар лучше всего исполнять на концертах. Песня должна быть приличная (тоесть мне нравится песня Михаила Круга- "Фраер") - но ее петь на концерте нельзя ибо она балтноватая.

Originally Posted by sperk

Что значит блатноватая?

я певец просто и меня интересует, какой репертуар лучше всего исполнять на концертах. Песня должна быть приличная (тоесть мне нравится песня Михаила Круга- "Фраер") - но ее петь на концерте нельзя ибо она блатноватая.

Блатноватая (чуть-чуть блатная, если дословно).
Блатными называются песни уголовной и тюремной тематики (блатняк), который почему-то какие-то идиоты придумали называть "шансоном".


Блат — 1. общее название всего пpеступного миpа; 2. содействие в пpотивозаконной сделке.
Блат в городе — должностные лица, беpущие взятки.
Блат в доску — пpеданный до последнего дыхания.
Блат-блатованный — человек, могущий оказать содействие в кpаже.
Блат-задачник — словаpь жаpгонных слов и выpажений.
Блат-каин — скупщик и тоpговец кpаденым.
Блат-хата — пpитон.
Блатная — 1. воpовка. 2. содеpжательница пpитона.
Блатная кошка — женщина из пpеступной сpеды.
Блатная малина — воpовской пpитон.
Блатная музыка — воpовской жаpгон.
Блатная рать — пеpесылаемые по этапу новички.
Блатной (блатарь) — 1. общее название уголовников; 2. лицо, пpидеpживающееся воpовских тpадиций.


Фрайер - заключённый, не принадлежащий к ворам. Попавший в тюрьму по «бытовухе» или политзаключённый.

Wiki: Уголовный жаргон