Quote Originally Posted by Евгения Белякова
Спасибо за помощь

"They smiled at eachother and parted in different directions"
Они улыбнулись друг на дурга и расстались в другие стороны(?направления?)

заранее спасибо!
Другой - other

I'd say к разным сторонам

or just "и расошли"??????