Quote Originally Posted by Евгения Белякова
Как по-русски будет:

I want to take a break from studying-
Я хочу сделать перерыв в занятиях (в учебе).
Я хочу отдохнуть от учебы.
Я хочу взять академический отпуск.