What does никакого mean here ?
Printable View
What does никакого mean here ?
Litteraly it transates as "no kind of", but in this context it just means "any".
As in "I don't see any letter" (assuming that аписьма is a typo and not a real word outside of my limited vocabulary).
Russian used multiple negatives, unlike standard English. So it's perfectly normal to say
I don't see no letter.
What [or: what kind of] letter do you see?
Какое письмо ты видишь?
I don't see any letter.
Я не вижу никакого письма.