Lampada quoted the song Разбитая судьба in another post. Меня затрудняет несколько строк:

Судьба разбитая в дугу

Всегда учил отец скажи мам

Не разъясните? Наверно я недопонял и другие строки. Вот мой предварительный перевод. Критика?