Quote Originally Posted by Barmaley
Я прочитал, что ежегодное предложение похоронить Ленина провалилось. Поэтому, я хотел бы знать, как некоторые предложения об этом сказать...

что некоторые предлагают по этому поводу:

"There are some who say, 'Yes! Lenin should be moved and buried in a cemetaryю' while others believe, "Of course not. He should be left in his mausoleum in peace."

Так, моя попытка:
Есть некоторые, кто скажет, "Да! Ленин должен быть перенесён и похоронен на кладбище, тогда как другие считают: "Конечно нет. Его следует оставить в покое в своём мавзолее."

А также, несвязанно, что точно сказал Хрущев -- "Мы вас похороним!"?
I think that it WAS a threat (I'm russian and I hear a threat).