Results 1 to 5 of 5
Like Tree1Likes
  • 1 Post By Dmitry Khomichuk

Thread: похищать

  1. #1
    Завсегдатай Antonio1986's Avatar
    Join Date
    Oct 2012
    Location
    Пафос - Кипр
    Posts
    1,723
    Rep Power
    13

    похищать

    What this word exactly means.
    In the examples I find in the Internet it seems that it means: steal (красть / украсть , воровать / своровать).
    For example:
    Преступник похитил дорогой автомобиль у известной гимнастки Ирины Чащиной в Москве.

    Does also measn kidnap, abduct a person?
    Чем больше слов, тем меньше они стоят.

  2. #2
    Dmitry Khomichuk
    Guest
    Quote Originally Posted by Antonio1986 View Post
    Does also means kidnap, abduct a person?
    Yes, you are right.
    Antonio1986 likes this.

  3. #3
    Завсегдатай Throbert McGee's Avatar
    Join Date
    Jan 2010
    Location
    Fairfax, VA (Фэйрфэкс, ш. Виргиния, США)
    Posts
    1,591
    Rep Power
    39
    Antonio -- you might also want to note the related adjective хищный, which means "predatory". For example хищные птицы means "birds of prey" or "raptors," such as the eagle, hawk, etc.

  4. #4
    Завсегдатай Antonio1986's Avatar
    Join Date
    Oct 2012
    Location
    Пафос - Кипр
    Posts
    1,723
    Rep Power
    13
    Antonio -- you might also want to note the related adjective хищный, which means "predatory". For example хищные птицы means "birds of prey" or "raptors," such as the eagle, hawk, etc.
    Thank you I aready knew the word "Хищник" from the film "Чужой против Хищника" (... when I was browsing American Films with Russian subtitles).
    Чем больше слов, тем меньше они стоят.

  5. #5
    Paul G.
    Guest
    In fact, "похищать/похитить" is a general term for "to steal" (= красть/украсть). "Похищать/похитить" sounds more greatly, whereas "красть/украсть" are common and colloquial. You can hear "похищать/похитить" in the news often.

    Преступники проникли в ювелирный магазин и похитили украшения на сумму 25'000 евро.
    Похитить украшения из магазина было непросто, так как владелец установил новую сигнализацию (= new signalling).

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary