Quote Originally Posted by gRomoZeka
Quote Originally Posted by adoc
Huh? I believe it's time to reconsider the group of people you hang out with.
Thanks God I don't hang out with them. I'm not deaf, that's all.
May be not deaf, but quite special. Where did you get it? Never - ever in my entire life I heard that "пинать балду" is something indecent. I am pretty sure it's a local thing. Like in the book I just read: "Маша" и "Аркаша" по-соборски означают дура, набитая соломой и глупый дурак. И всех Маш и Аркаш, если не хочешь схлопотать как следует, надобно называть не иначе как Манями, Марусями, в крайнем случае Марьями Батьковнами и Аркадиями".