Как перевести?
спасибо

О, женщины! Ничтожество вам имя...

Мужчины, даже идиот и кретин, могут не только изучать науки, но даже и занимать кафедры, но женщина — ничтожество ей имя!