не хлебом единым сыт человек

can someone explain the meaning please

Matthew 4:4:

But he answered, "It is written, 'Man shall not live by bread alone, but by every word that proceeds out of the mouth of God.'"[13]

Пословица обычно так и звучит "Не хлебом единым жив человек."

Только это не пословица. Это цитата.
Вернее, кто-то её перефразировал.

Изменённый вариант будет выглядесть
Man shall not be fed by bread alone...

Quote:

---

Originally Posted by Lampada

Пословица обычно так и звучит "Не хлебом единым жив человек."

---

Yeah, I've always seen this variant. I think the version Lt. C gave used "satisfied/filled" rather than "live," right?

Quote:

---

Originally Posted by Ramil

Только это не пословица. Это цитата.
Вернее, кто-то её перефразировал.
Изменённый вариант будет выглядесть
Man shall not be fed by bread alone...

---

Виновата, не пословица.
Вот здесь "Не хлебом единым жив человек" - под рубрикой "Крылатые слова".

Quote:

---

Originally Posted by Barmaley

Quote:

---

Originally Posted by Lampada

Пословица обычно так и звучит "Не хлебом единым жив человек."

---

Yeah, I've always seen this variant. I think the version Lt. C gave used "satisfied/filled" rather than "live," right?

---

Right, сыт - it's when you've just eaten and not hungry any more.

- Будешь есть?
- Нет, спасибо, я сыт.