Если мне не изменяет склероз, это и так уже перевод с английского(по-моему с шотландского диалекта).