делить мозг с лабиринтом

Как перевести?

но чаще смертью, смехом, чтобы не делить
мозг с лабиринтом корневой системы,

Quote:

---

Originally Posted by sperk

Как перевести?

но чаще смертью, смехом, чтобы не делить
мозг с лабиринтом корневой системы,

---

Literally:

"but more often being the Death, the Laugh, so as not to share
the brain with the labyrinth of the root system"

Hopefully, that clarified something .. :lol:

Quote:

---

Originally Posted by Crocodile

Hopefully, that clarified something .. :lol:

---

Yes, thanks. :D