Results 1 to 8 of 8
Like Tree5Likes
  • 1 Post By
  • 1 Post By Alex80
  • 1 Post By
  • 2 Post By

Thread: грамота

Hybrid View

  1. #1
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jun 2015
    Location
    Russia, Siberia
    Posts
    749
    Rep Power
    24
    He wasn't alcoholic, but regular/usual drinker. Second line is not just about his opinion, but acting also.
    The soviet law about sobering-up stations formally states: "to detain drunk people if they can harm anyone (including themselves) or their presence is shameful for public". It's logical in it's core, but in practice you could be detained just for "drunk zigzag walking pattern". However it's not clear from context was it "just walking pattern" or really loud and shameful behavior. "Just like everyone else, could have rare day of shame" I think.
    Renaussens likes this.

  2. #2
    Подающий надежды оратор Renaussens's Avatar
    Join Date
    Sep 2016
    Location
    Vancouver, Canada
    Posts
    12
    Rep Power
    6
    Very interesting to know. Much obliged!

    Quote Originally Posted by Alex80 View Post
    He wasn't alcoholic, but regular/usual drinker. Second line is not just about his opinion, but acting also.
    Which line are you referring to, please?

Similar Threads

  1. Replies: 0
    Last Post: November 1st, 2007, 04:45 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary