Results 1 to 8 of 8

Thread: whether + be

Hybrid View

  1. May 1st, 2015, 08:51 AM #1
    iCake
    iCake is offline
    Властелин iCake's Avatar
    Join Date
    Nov 2012
    Location
    Siberia, the Earth
    Posts
    1,201
    Rep Power
    33
    Send a message via ICQ to iCake Send a message via Skype™ to iCake
    Перед подачей данного заявления спросите работника министерства, должны ли все необходимые документы быть в оригинале.

    Kind of like that though very unspecific because - Какого работника? Какого министерства?
    I do not claim that my opinion is absolutely true.
    If you've spotted any mistake in my English, please, correct it. I want to be aware of any mistakes to efficiently eliminate them before they become a habit.
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. May 1st, 2015, 08:35 PM #2
    Antonio1986
    Antonio1986 is offline
    Завсегдатай Antonio1986's Avatar
    Join Date
    Oct 2012
    Location
    Пафос - Кипр
    Posts
    1,723
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by iCake View Post
    Перед подачей данного заявления спросите работника министерства, должны ли все необходимые документы быть в оригинале.

    Kind of like that though very unspecific because - Какого работника? Какого министерства?
    Pochemu pered? насчет ili kasatel'no ne svuchaet luchshe?
    Чем больше слов, тем меньше они стоят.
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. May 2nd, 2015, 06:59 AM #3
    Полуношник
    Полуношник is offline
    Старший оракул
    Join Date
    Dec 2006
    Posts
    937
    Rep Power
    17
    Quote Originally Posted by iCake View Post
    Перед подачей данного заявления спросите работника министерства, должны ли все необходимые документы быть в оригинале.
    Мой вариант:
    При подаче этого заявления нужно спросить у сотрудника министерства, нужно ли предоставить оригиналы всех документов.

    Quote Originally Posted by iCake View Post
    Kind of like that though very unspecific because - Какого работника? Какого министерства?
    Скорее всего, the устраняет все сомнения на этот счет.
    Налево пойдёшь - коня потеряешь, направо пойдёшь - сам голову сложишь.
    Прямой путь не предлагать!
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary