Quote Originally Posted by Trzeci_Wymiar
To the best of y'all's abilities, what does this here phrase mean roughly in English?:

суета сует
Мультитран:
the thousand and one small worries of life;
vanitas vanitatum (и всяческая суета)
библ. vanity of vanities