Results 1 to 7 of 7
Like Tree3Likes
  • 1 Post By Basil77
  • 1 Post By Suobig
  • 1 Post By it-ogo

Thread: vote

  1. October 18th, 2013, 08:17 AM #1
    Antonio1986
    Antonio1986 is offline
    Завсегдатай Antonio1986's Avatar
    Join Date
    Oct 2012
    Location
    Пафос - Кипр
    Posts
    1,723
    Rep Power
    13

    vote

    Privet.
    How I will say:
    1. The parliament voted a new law for birth control
    2. The parliament voted/passed the new budget for 2013 - 2014.
    Чем больше слов, тем меньше они стоят.
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. October 18th, 2013, 08:21 AM #2
    Basil77
    Basil77 is offline
    Завсегдатай Basil77's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    Moscow reg.
    Posts
    2,549
    Rep Power
    20
    В парламенте прошло голосование по новому закону о контроле за рождаемостью.
    Парламент утвердил новый бюджет на 2013-2014 годы.
    Antonio1986 likes this.
    Please, correct my mistakes, except for the cases I misspell something on purpose!
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. October 18th, 2013, 08:21 AM #3
    Suobig
    Suobig is offline
    Почтенный гражданин Suobig's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Location
    Moscow, Russia
    Posts
    268
    Rep Power
    13
    1. В Парламенте прошло голосование по новому закону о контроле рождаемости.
    2. В Парламенте прошло голосование по закону о бюджете на 2013-2014 гг. / Парламентом был принят закон о бюджете на 2013-2014 гг.
    Antonio1986 likes this.
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. October 25th, 2013, 12:46 PM #4
    Antonio1986
    Antonio1986 is offline
    Завсегдатай Antonio1986's Avatar
    Join Date
    Oct 2012
    Location
    Пафос - Кипр
    Posts
    1,723
    Rep Power
    13
    ... о бюджете на 2013-2014 гг.
    Because I have some obsession with numbers and I want to see them on letters:
    ... о бюджете на две тысячи тринадцать до две тысячи четырнадцати года.
    Чем больше слов, тем меньше они стоят.
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. October 25th, 2013, 01:01 PM #5
    Medved
    Medved is offline
    Властелин Medved's Avatar
    Join Date
    Dec 2009
    Location
    Wonderland of Russia
    Posts
    1,201
    Rep Power
    27
    Send a message via ICQ to Medved Send a message via Skype™ to Medved
    на две тысячи тринадцатый - две тысячи четырнадцатый года.
    Another month ends. All targets met. All systems working. All customers satisfied. All staff eagerly enthusiastic. All pigs fed and ready to fly.
    Reply With Quote Reply With Quote
  6. October 25th, 2013, 01:48 PM #6
    Antonio1986
    Antonio1986 is offline
    Завсегдатай Antonio1986's Avatar
    Join Date
    Oct 2012
    Location
    Пафос - Кипр
    Posts
    1,723
    Rep Power
    13
    на две тысячи тринадцатый - две тысячи четырнадцатый года.
    Ordinal numbers?
    Чем больше слов, тем меньше они стоят.
    Reply With Quote Reply With Quote
  7. October 25th, 2013, 02:49 PM #7
    it-ogo
    it-ogo is offline
    Завсегдатай it-ogo's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Ukraine
    Posts
    3,048
    Rep Power
    29
    Quote Originally Posted by Antonio1986 View Post
    Ordinal numbers?
    Yes, years and days of months in Russian are always ordinal.
    Antonio1986 likes this.
    "Россия для русских" - это неправильно. Остальные-то чем лучше?
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads

  1. Can't vote
    By gRomoZeka in forum Tech Support and Site Comments
    Replies: 3
    Last Post: November 28th, 2009, 12:57 PM
  2. [VOTE] What Do U Say About Love Through The Net (Internet) ?
    By eMAD in forum General Discussion
    Replies: 140
    Last Post: October 21st, 2005, 05:12 PM
  3. VOTE!!!
    By saibot in forum General Discussion
    Replies: 32
    Last Post: August 21st, 2005, 09:42 PM
  4. On a perdu la vote! MERDE!
    By Sascha in forum French
    Replies: 7
    Last Post: July 26th, 2005, 08:50 AM
  5. STUPIDITY AWARDS: VOTE NOW!
    By pranki in forum General Discussion
    Replies: 2
    Last Post: July 7th, 2005, 04:37 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary