Results 1 to 3 of 3
Like Tree1Likes
  • 1 Post By Lampada

Thread: privileged, blessed

  1. September 13th, 2015, 02:30 PM #1
    Antonio1986
    Antonio1986 is offline
    Завсегдатай Antonio1986's Avatar
    Join Date
    Oct 2012
    Location
    Пафос - Кипр
    Posts
    1,723
    Rep Power
    13

    privileged, blessed

    Hello guys,
    I am working on my compliments.

    I am privileged that I met a person like you.
    I am blessed listening your voice.
    Чем больше слов, тем меньше они стоят.
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. September 13th, 2015, 03:42 PM #2
    Lampada
    Lampada is offline
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,031
    Rep Power
    36
    Мой вариант перевода:

    Я рад, что мне посчастливилось встретить такого человека, как Вы.

    Слушать Ваш голос - это настоящее/истинное блаженство.
    Last edited by Lampada; September 16th, 2015 at 05:12 AM.
    Antonio1986 likes this.
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. September 13th, 2015, 05:35 PM #3
    Antonio1986
    Antonio1986 is offline
    Завсегдатай Antonio1986's Avatar
    Join Date
    Oct 2012
    Location
    Пафос - Кипр
    Posts
    1,723
    Rep Power
    13
    Good effort Lampada
    Чем больше слов, тем меньше они стоят.
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary