Results 1 to 3 of 3
Like Tree2Likes
  • 1 Post By Alex80
  • 1 Post By xXHoax

Thread: syndrom of inferiority, inferior, superior

  1. #1
    Завсегдатай Antonio1986's Avatar
    Join Date
    Oct 2012
    Location
    Пафос - Кипр
    Posts
    1,723
    Rep Power
    12

    syndrom of inferiority, inferior, superior

    1. She consider me to be inferior of her.
    2. This is a superior method.
    3. Do you have a syndrom of inferiority, for this reason you afraid to take part in the conversation with these professors?
    Чем больше слов, тем меньше они стоят.

  2. #2
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jun 2015
    Location
    Russia, Siberia
    Posts
    749
    Rep Power
    23
    "syndrom of inferiority" is "комплекс неполноценности".
    "Неполноценность" is "lack of completness/potential/real value". "не полная ценность" = "not full value". "комплекс" (complex) is often used in russian medicine as "syndrom", probably as "complex of illness".
    inferior/superior has many forms: "лучше/хуже, совершеннее/несовершеннее, превосходный, второсортный" и т.п.
    1. Она считает, что я хуже неё.
    2. Это превосходный метод.
    3. У тебя комплекс неполноценности, из-за которого ты стесняешься поговорить с этими профессорами?
    Antonio1986 likes this.

  3. #3
    Почтенный гражданин xXHoax's Avatar
    Join Date
    Jul 2014
    Location
    Washington State
    Posts
    318
    Rep Power
    23
    An "inferiority complex", is the English version.
    Antonio1986 likes this.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary