Results 1 to 4 of 4

Thread: Pls translate this!

  1. August 4th, 2009, 09:04 AM #1
    Szysza
    Szysza is offline
    Новичок
    Join Date
    Jul 2009
    Posts
    2
    Rep Power
    0

    Pls translate this!

    уаица Заводская

    Thank you!
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. August 4th, 2009, 09:19 AM #2
    it-ogo
    it-ogo is offline
    Завсегдатай it-ogo's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Ukraine
    Posts
    3,048
    Rep Power
    29

    Re: Pls translate this!

    уаица Заводская = улица Заводская = Zavodskaya street
    "Россия для русских" - это неправильно. Остальные-то чем лучше?
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. August 4th, 2009, 04:28 PM #3
    delog
    delog is offline
    Почтенный гражданин delog's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    pale blue dot
    Posts
    270
    Rep Power
    11

    Re: Pls translate this!

    уаица != улица, this is misprint.
    English as a Second Language by Jeff McQuillan and Lucy Tse.
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. August 11th, 2009, 07:11 AM #4
    Karpov
    Karpov is offline
    Новичок
    Join Date
    Aug 2009
    Posts
    7
    Rep Power
    11

    Re: Pls translate this!

    I try to help...
    Слово "Заводская" - от слова "завод", ("фабрика"). "A plant".
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary