Вот, мне показалось, что именно в этом случае и можно сказать "йес-йес-йес" (например, если человек разделался с какой-то трудной работой, трудным делом).Quote:
Because if you're happy that something has ended you can say it "Всё!",..
Printable View
Вот, мне показалось, что именно в этом случае и можно сказать "йес-йес-йес" (например, если человек разделался с какой-то трудной работой, трудным делом).Quote:
Because if you're happy that something has ended you can say it "Всё!",..
Как говорят солдаты срочной службы после отбоя:Quote:
Я просто уже второй день безуспешно стараюсь понять, что такое I'M DONE...
"Вот ещё день прошёл, ну и @@@ с ним!"
Это похоже на "I'M DONE" ?
Всё кончено! С меня достаточно! или Я закончил работу/задание.Quote:
Rtyom wrote: Not quite like "I'm done!", but possible: "Всё!"
Are you sure there are no ladies around the forum? :lol:Quote:
Ramil: ...if you are disgusted with the work and giving it up the best way is to use мат (if there are no ladies nearby, i.e. "Да е.ись оно всё конём!" your tone should express your emotions though).
That's why I used dot instead of the letter. I hope nobody has guessed what should stand there. I wouldn't dream of insulting ladies here. :lol:Quote:
Rtyom: Are you sure there are no ladies around the forum? :lol:
с меня хватит :?: :roll:
Damn Rytom :D many variations of the same(similar) meaning :)