Доход на душу населения.

Hahahahahaha. It sounds so weird.
But why is translated like this?