so i was just wondering how you would translate: coпляк into english?