1. He doesn't trust anyone, not even his brother = on ne doveryaet nikomu, ne dazhe svoemu bratu.
Correct?
2. Something tells me that this is not your actual job = ???
Printable View
1. He doesn't trust anyone, not even his brother = on ne doveryaet nikomu, ne dazhe svoemu bratu.
Correct?
2. Something tells me that this is not your actual job = ???
1. Он не доверяет никому, даже своему брату. (без не)
2. Что-то говорит мне, что это не твоя настоящая работа. (better: что-то мне подсказывает)