The implied grammar of the sentences is:
(Если) (число) два разделить на (число) два - (в результате) получится (число) один.
(But no one says the implied parts, we just say "два разделить на два получится один")

(Число) два делённое на (число) два - получится (число) один.

(Значение выражения) "два разделить на два" равно/равняется "один".

(отметил окончания существительных среднего рода, влияющие на окончания некоторых явно проговариваемых слов)