You use infinitive. If you had not told me I would have used third person.1. If I add four to five then the result will be nine. - Четыре плюс/прибавить пять равно (равняется) девять (девяти)
2. If I divide twenty with five the result will be 4 - Двадцать делить/деленное на пять равно четыре
3. The house costs 200,000 euro plus/minus VAT (i.e. here I don't mention the exact amount of the VAT). - Стоимость дома равна двумстам тысячам плюс минус НДС (налог на добавочную стоимость)
4. If I multiply five with five then the outcome will be 25 - Пять умножить/помноженное на пять равно двадцать пять or Пятью пять (равно/равняется) двадцать пять (двадцати пяти)
5. If I divide 30 with 5 the result will be 6 - Тридцать делить/деленное на пять равно шесть
8. If I subtract 3 from 1 then I will have -2 Три минус/вычесть один равно (равняется) два (двум)