Thread: Mathematics - Calculations

Originally Posted by iCake

плюс минус НДС

IMHO, it’s more common to say «с НДС» / «без НДС».

Originally Posted by iCake

6. The following property: a^2+2*a*b+b^2 - Not sure about what you meant with the following property but the expression is read like this: а в степени два (or а во второй степени or а в квадрате) плюс/прибавить два помноженное на а и помноженное на бэ плюс/прибавить бэ в степени два (or бэ во второй степени or бэ в квадрате)

Nobody says it that way.
It’s usually pronounced as «А квадрат плюс два а бэ плюс бэ квадрат».

Originally Posted by iCake

7. (Difficult)The following property: log(x^n) = n*log(x) - Логарифм икс по основанию эн равен эн помноженное/умноженное на логарифм икс - (I appologize if I messed this one up it's been quite a while since I dealt with логарифмы )

«По основанию» is wrong here.
The correct way is:
«Логарифм икс в степени эн равен эн на логарифм икс»
or
«Логарифм икс в энной равен эн логарифм икс».

«Логарифм икс по основанию эн» is log_n x