Results 1 to 4 of 4

Thread: It's fine.

  1. February 8th, 2004, 07:13 PM #1
    EffMah
    EffMah is offline
    Почётный участник
    Join Date
    Dec 2003
    Location
    Florida (Ho hum)
    Posts
    104
    Rep Power
    15
    Send a message via AIM to EffMah Send a message via MSN to EffMah

    It's fine.

    How would I say that?
    Let's all become Circumcellions.
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. February 8th, 2004, 07:43 PM #2
    Valeria
    Valeria is offline
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Jan 2004
    Location
    St-Petersburg, Russia
    Posts
    13
    Rep Power
    14
    Send a message via ICQ to Valeria

    You may translate this as...

    Прекрасно!
    Отлично!
    Здорово!
    Потрясающе! (It's very fine!)

    But I think the better one is - Отлично!
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. February 8th, 2004, 07:54 PM #3
    EffMah
    EffMah is offline
    Почётный участник
    Join Date
    Dec 2003
    Location
    Florida (Ho hum)
    Posts
    104
    Rep Power
    15
    Send a message via AIM to EffMah Send a message via MSN to EffMah
    Thank you very much.
    Let's all become Circumcellions.
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. February 8th, 2004, 10:30 PM #4
    emka71aln
    emka71aln is offline
    Почётный участник
    Join Date
    Dec 2002
    Posts
    140
    Rep Power
    15
    Send a message via AIM to emka71aln Send a message via MSN to emka71aln
    Those translations are great if you want to say "it's excellent" or "that's wonderful." But if you want to say "it's alright" (more subdued) you could say "нормално"
    Yay! I broke 200 posts!
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary