Quote Originally Posted by alexsms View Post
Он не лезет с никакими обманами. - grammatically correct, but native speakers wouldn't say that
Not fully grammatically correct - it must have been ни с какими.

Seraph, here's an example that may be useful for you:
- Я не встречаюсь с никакими девушками - только с самыми красивыми и умными.
- Именно поэтому ты не встречаешься ни с какими девушками.

(-I don't date with dull girls - only with good-looking and smart ones.
- And that's why you don't date at all.)

So your phase Он не лезет с никакими обманами means "he lies skillfully".