With an example and context please.
Thanks in advance!
Sorry for other post ((
Printable View
With an example and context please.
Thanks in advance!
Sorry for other post ((
друг ‘friend’ (genitive: дру́га)
дружо́к = друг + diminutive suffix (genitive: дружка́)
дружо́чек = дружо́к + diminutive suffix = друг + two diminutive suffixes :grin: (genitive: дружо́чка)
Both дружо́к and дружо́чек can be used either as an excessively familiar form of address (e.g. Что же ты, дружок/дружочек, вздыхаешь? ‘Why are you sighing, my dear friend?’) or to refer to a friend (or to a boyfriend) tenderly or ironically (e.g. Она была там со своим дружком. ‘She was there with her boyfriend.’)
Great answer...many thanks!