Thread: Vesna - Maksim

Does anyone know the english translation of this short song? If anyone can help, I will be very thankful

well here are the lyrics:

Весна - Spring

Я такая эффектная иду по тротуару,
Мне завидуют женщины, ловлю на себе взгляды,
Я самая шикарная и умопомрачительная.

Не буду растрачиваться, знаю себе цену,
Ищу в жизни мачо, в любовь святую верю,
Самую шикарную и умопомрачительную.

Весна, море увлечений без особого значения,
Довела нас всех весна до умопомрачения,
Довела нас всех весна.

Я лучами согретая, иду встречая лето,
Улыбаясь конечно и ищу глазами небо,
Самое прекрасное и умопомрачительное.

Не смотрите вздыхая, на правила чихала,
Кодекс ваш не читала, живу и выживая,
Я смотрю в глаза при встрече всем кто попадается мне.

Весна, море увлечений без особого значения,
Довела нас всех весна до умопомрачения,
Довела нас всех весна.

Весна - Spring

I'm so striking as I walk down the sidewalk
Women envy me, I catch glances directed at me,
I'm the finest and most impressive.

I won't waste myself, I know my worth,
In life I'm looking for a real man, I believe in holy love,
The finest and most impressive.

Spring, a sea of passions with no special meaning,
Spring drove us all a little crazy,
Spring drove us all.

Warmed by the rays, I head toward summer,
Smiling of course and searching for the sky,
The finest and most impressive.

Don't look and sigh, I sneeze on the rules,
I don't know your codes, I live and survive,
I look into the eyes of anyone I meet.

Spring, a sea of impressions with no special meaning,
Spring drove us all a little crazy,
Spring drove us all.

YouTube - МакSим - Весна (Lyrics)