Page 1 of 199 1231151101 ... LastLast
Threads 1 to 20 of 3962

Forum: Translate This!

Get help with translations of Russian words, phrases, songs and poems into English.

Sub-Forums Threads / Posts  Last Post

  1. A special type of translation forum for phrases. All posts in this forum should start with "How do you say" and end with "in Russian".

    Forum Actions:

    Forum Statistics:

    • Threads: 156
    • Posts: 1,135

    Last Post:

    How would you say these... Go to last post

    by

    December 6th, 2018, 12:18 AM

  1. Help translate a short text for a forum post

    Started by Hanna, June 11th, 2012 09:09 PM
    • Replies: 14
    • Views: 75,281
    June 17th, 2012, 05:44 PM Go to last post
  2. Alexander Buinov song

    Started by Doc Faustus, January 5th, 2007 01:40 PM
    • Replies: 3
    • Views: 33,239
    January 6th, 2007, 08:50 AM Go to last post
  3. zdarova in English

    Started by Megan, October 31st, 2009 03:26 AM
    • Replies: 1
    • Views: 28,443
    October 31st, 2009, 08:38 AM Go to last post
  4. does "paka" always mean "bye"?

    Started by william, April 10th, 2008 07:54 PM
    2 Pages
    1 2
    • Replies: 21
    • Views: 27,911
    April 12th, 2008, 02:09 PM Go to last post
  5. How Do I Write "Happy Holidays" In Russian?

    Started by Appletomm, December 16th, 2005 04:26 PM
    • Replies: 6
    • Views: 21,023
    December 31st, 2005, 04:27 AM Go to last post
  6. зимою

    Started by Kirschtorte, June 16th, 2006 04:34 PM
    11 Pages
    1 2 3 ... 11
    • Replies: 214
    • Views: 15,554
    November 15th, 2006, 12:30 AM Go to last post
  7. How To Write "Way To Go' or "Congratulations"

    Started by Appletomm, December 28th, 2005 12:25 AM
    • Replies: 3
    • Views: 15,419
    December 28th, 2005, 03:34 AM Go to last post
  8. What does this mean? (russian in english letters)

    Started by nice_melons, January 15th, 2009 07:40 PM
    • Replies: 8
    • Views: 15,401
    January 16th, 2009, 02:29 AM Go to last post
  9. Handwritten Russian Help 2

    Started by tirednemo, December 2nd, 2005 01:06 AM
    3 Pages
    1 2 3
    • Replies: 51
    • Views: 14,842
    December 13th, 2005, 05:19 PM Go to last post
  10. English to Russian

    Started by Chancellor Kremlin, May 6th, 2008 12:37 AM
    7 Pages
    1 2 3 ... 7
    • Replies: 123
    • Views: 14,157
    September 15th, 2008, 11:09 PM Go to last post
  11. Please check the translation of this little story.

    Started by Martin Miles, July 17th, 2011 09:58 PM
    7 Pages
    1 2 3 ... 7
    • Replies: 124
    • Views: 13,813
    October 13th, 2011, 07:55 AM Go to last post
  12. Skaski. Pls check the translation.

    Started by Martin Miles, December 12th, 2011 10:21 PM
    8 Pages
    1 2 3 ... 8
    • Replies: 144
    • Views: 13,554
    October 9th, 2012, 08:27 AM Go to last post
  13. What is this meaning in English

    Started by EasyGoingGuy, July 19th, 2006 01:58 PM
    • Replies: 2
    • Views: 13,193
    July 19th, 2006, 02:04 PM Go to last post
  14. "cute" in russian

    Started by begemot, February 17th, 2004 10:31 PM
    • Replies: 12
    • Views: 12,133
    February 24th, 2004, 07:46 AM Go to last post
  15. How to say stuff.

    Started by DDT, March 6th, 2006 10:06 PM
    7 Pages
    1 2 3 ... 7
    • Replies: 120
    • Views: 11,198
    March 17th, 2006, 07:26 AM Go to last post
  16. How you translate 'Moscow' in Russian letters?

    Started by Meran, March 30th, 2005 09:24 AM
    3 Pages
    1 2 3
    • Replies: 42
    • Views: 11,052
    August 16th, 2005, 06:06 AM Go to last post
  17. как по русски "make sense"?

    Started by paramita, July 5th, 2006 12:50 PM
    • Replies: 4
    • Views: 10,874
    July 6th, 2006, 08:03 AM Go to last post
  18. quick translation "welcome home"

    Started by russky_lrnr, August 14th, 2007 06:51 PM
    • Replies: 15
    • Views: 10,557
    August 15th, 2007, 02:14 PM Go to last post
  19. How to say 'talk to you later' in Russian ?

    Started by Johnroman, July 8th, 2005 08:16 PM
    • Replies: 8
    • Views: 10,341
    July 10th, 2005, 06:34 PM Go to last post
  20. "Zdarova"

    Started by U-658, April 11th, 2005 07:09 PM
    2 Pages
    1 2
    • Replies: 30
    • Views: 10,113
    April 27th, 2005, 10:34 AM Go to last post

Page 1 of 199 1231151101 ... LastLast

Forum Information and Options

Moderators of this Forum

Thread Display Options

Use this control to limit the display of threads to those newer than the specified time frame.

Allows you to choose the data by which the thread list will be sorted.

Order threads in...

Note: when sorting by date, 'descending order' will show the newest results first.

Icon Legend

Contains unread posts
Contains unread posts
Contains no unread posts
Contains no unread posts
More than 15 replies or 150 views
Hot thread with unread posts
More than 15 replies or 150 views
Hot thread with no unread posts
Closed Thread
Thread is closed
Thread Contains a Message Written By You
You have posted in this thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary