Threads 1 to 20 of 3982

Forum: Translate This!

Get help with translations of Russian words, phrases, songs and poems into English.

Forum Tools
- Mark This Forum Read
- View Parent Forum
Search Forum
- Show Threads Show Posts
  
  Advanced Search

Sub-Forums Threads / Posts Last Post

How do you Say... in Russian?

A special type of translation forum for phrases. All posts in this forum should start with "How do you say" and end with "in Russian".

Forum Actions:
- View this forum's RSS feed
Forum Statistics:
- Threads: 159
- Posts: 1,141
Last Post:

How to express Birthday...

by
diogen_

June 22nd, 2021, 12:44 PM

Title / Thread Starter Replies Reverse Sort Order

/ Views Last Post By

зимою

Started by Kirschtorte, June 16th, 2006 03:34 PM

11 Pages •

1 2 3 ... 11
- Replies: 214
- Views: 22,310
- Rating0 / 5
Last Post By

kalinka_vinnie

November 14th, 2006, 11:30 PM
Skaski. Pls check the translation.

Started by Martin Miles, December 12th, 2011 09:21 PM

8 Pages •

1 2 3 ... 8
- Replies: 144
- Views: 19,740
- Rating0 / 5
Last Post By

Medved

October 9th, 2012, 07:27 AM
Please check the translation of this little story.

Started by Martin Miles, July 17th, 2011 08:58 PM

7 Pages •

1 2 3 ... 7
- Replies: 124
- Views: 19,750
- Rating0 / 5
Last Post By

CoffeeCup

October 13th, 2011, 06:55 AM
Морские свинки/Школа

Started by Евгения Белякова, September 9th, 2006 03:54 PM

7 Pages •

1 2 3 ... 7
- Replies: 123
- Views: 13,728
- Rating0 / 5
Last Post By

Евгения Белякова

September 29th, 2006, 11:20 PM
English to Russian

Started by Chancellor Kremlin, May 5th, 2008 11:37 PM

7 Pages •

1 2 3 ... 7
- Replies: 123
- Views: 19,590
- Rating0 / 5
Last Post By

Chancellor Kremlin

September 15th, 2008, 10:09 PM
How to say stuff.

Started by DDT, March 6th, 2006 09:06 PM

7 Pages •

1 2 3 ... 7
- Replies: 120
- Views: 16,525
- Rating0 / 5
Last Post By

Dimitri

March 17th, 2006, 06:26 AM
Ivan and Lizaveta. Please look over the translation.

Started by Martin Miles, November 21st, 2011 01:08 PM

6 Pages •

1 2 3 ... 6
- Replies: 119
- Views: 15,043
- Rating0 / 5
Last Post By

Martin Miles

August 16th, 2012, 01:39 PM
Missing parts in English translation of Pushkin's "The daughter of the commandant"

Started by Inego, March 15th, 2013 02:02 AM

6 Pages •

1 2 3 ... 6
- Replies: 104
- Views: 15,244
- Rating0 / 5
Last Post By

sperk

March 24th, 2013, 03:37 AM
I was going to...

Started by Darobat, January 30th, 2006 04:45 PM

5 Pages •

1 2 3 ... 5
- Replies: 83
- Views: 11,617
- Rating0 / 5
Last Post By

Scrabus

January 23rd, 2008, 07:45 PM
Дежурная улыбка

Started by doninphxaz,

5 Pages •

1 2 3 ... 5
- Replies: 81
- Views: 8,755
- Rating0 / 5
Last Post By

0

December 31st, 1969, 11:00 PM
quick translation

Started by shadow1, August 21st, 2007 01:24 PM

5 Pages •

1 2 3 ... 5
- Replies: 80
- Views: 13,452
- Rating0 / 5
Last Post By

igorfa100

August 30th, 2007, 06:29 PM
Сказки; пожалуйста, исправьте ошибки.

Started by Martin Miles, February 16th, 2010 05:10 PM

4 Pages •

1 2 3 ... 4
- Replies: 79
- Views: 11,219
- Rating0 / 5
Last Post By

Martin Miles

May 7th, 2010, 04:31 PM
sleep in..

Started by Евгения Белякова, February 3rd, 2006 08:50 PM

4 Pages •

1 2 3 ... 4
- Replies: 77
- Views: 10,926
- Rating0 / 5
Last Post By

Dimitri

March 24th, 2006, 11:45 PM
Исправления пожалуйста

Started by Pravit, June 19th, 2003 06:56 PM

4 Pages •

1 2 3 ... 4
- Replies: 73
- Views: 11,429
- Rating0 / 5
Last Post By

JJ

July 9th, 2003, 06:05 AM
Things that are not in the books.

Started by DDT, October 11th, 2006 12:39 AM

4 Pages •

1 2 3 ... 4
- Replies: 61
- Views: 9,673
- Rating0 / 5
Last Post By

Basil77

December 5th, 2006, 11:48 AM
Shut up!!!!!

Started by heitor91, March 16th, 2006 08:59 PM

4 Pages •

1 2 3 ... 4
- Replies: 61
- Views: 9,703
- Rating0 / 5
Last Post By

Rtyom

March 26th, 2006, 06:47 AM
Привет

Started by Евгения Белякова, November 3rd, 2005 08:17 PM

4 Pages •

1 2 3 ... 4
- Replies: 61
- Views: 9,317
- Rating0 / 5
Last Post By

Евгения Белякова

December 4th, 2005, 07:40 PM
help with some translation

Started by ankitj2, April 13th, 2004 07:31 PM

4 Pages •

1 2 3 ... 4
- Replies: 60
- Views: 8,992
- Rating0 / 5
Last Post By

al

May 14th, 2004, 05:45 AM
Help!

Started by gorpmonger, June 6th, 2006 04:14 AM

3 Pages •

1 2 3
- Replies: 59
- Views: 7,799
- Rating0 / 5
Last Post By

Оля

June 12th, 2006, 08:34 AM
If I was to write a letter?

Started by Sir Krist, March 18th, 2005 03:11 AM

3 Pages •

1 2 3
- Replies: 57
- Views: 8,092
- Rating0 / 5
Last Post By

kwatts59

April 7th, 2005, 05:05 AM