BTW, очевидно от её вопроса о "ну", что Ханна -- не еврейка! (It's obvious from her question about "nu" that Hanna isn't Jewish!)

Я сам, жаль, не еврей, но я жил несколько лет в Нью-Йорке, где везде и часто звучат "идишизмы" в ежедневной речи -- откуда я совсем знаком со словом "ну"! (Alas, I'm not Jewish myself, but I lived for several years in New York City, where Yiddishisms are constantly heard in everyday speech -- and thus I'm quite familiar with the word "nu"!)