How would you translate А все-таки?
Thanks!

– А что ты там с ним шептался?
– Да, мелочь, не стоит даже вспоминать. Гардеробчик у него не в порядке.
– А все-таки?
– Застегни ширинку, сказал
– Тьфу!