Что это такое? Уменя общее представление, но я хочу услышать ваше мнение.
Когда я был на Украине два из моих иностранных знакомых однажды решил пойти на дискотеку и притощили меня с собой. Это было первый и последный раз -- там сообщество не очень, но это ни при чем. Интересно, что при входе стоял доволно здоровый мужик и рядом приклеили к стене плакатку, на которой было написано "Face Control". Он нас остановил и спросил, кто мы. Я объяснил, что мы хотели войти потому, что там мы можем повеселиться, потанцевать с девушками, и познакомиться с одним благородным джентлменом, который предоставляет разнообразие очаровательных напиток. Он ответил, "Проходите."
Дело было в том, что там ждали многие люди, которым мужик не позволил войти в клуб. Почему мы вошли без проблем, а они нет? Почему "Face Control", как будто это обычное английское выражение, и в каком смысле там "контролируют лица"?
В общем это было странно.