Quote Originally Posted by gRomoZeka
Ну, далеко не все индексируется. Некоторые сервера закрыты от индексации (и при этом открыты для пользователей, т.е. регистрация бесплатная). Например, одно время на нонейме ничего нельзя было гуглем найти (только зайдя на сайт и воспользовавшись поиском). Некоторые параноики на почтовых серверах размещают файлы в виде "писем". В общем, места надо знать.

Поэтому самое главное - знать испанский. В этом случае, думаю, найти исп. фильмы/книги нетрудно. Нужно покрутиться на испаноязычных форумах, поспрашивать, присмотреться. Тогда и будешь знать, где искать и кого просить.
Поверь мне, испанский я уже знаю в достаточной мере для поиска фильмов. И на испаноязычных форумах кручусь. И места кое-какие знаю, где что-то можно скачать. Но факт остаётся фактом: фильмы на испанском представлены в интернете далеко не в таком объёме, как на английском. Причём почти все популярные голливудские фильмы в переводе на испанский найти как раз можно. А вот "родных" зачастую нет.

Я думаю, это связано с тем, что на фильмы на английском спрос в разы больше - потому что их качают не только сами англоязычные, но и те, кто изучает английский язык или просто иностранцы, желающие посмотреть фильм в оригинале. А людей, изучающих английский или знающих его как второй язык намного больше, чем изучающих испанский.