Quote Originally Posted by translations.nm.ru
"Селянка" is the original name of this food.
It's archaic. Now noone says so. В меню всегда пишут "солянка".