Quote Originally Posted by Eledhwen View Post
Даже свою профессию я предпочитаю называть «компьютерный художник-разработчик», хотя бы потому, что английский оригинал примитивен по своей сути и обозначает целый спектр направлений деятельности.
ай-ай-ай
как же вы так
есть ведь ЭВМ, а вы тут какой-то "компьютер" засунули, непорядок
Надо так художник-разработчик на/для электронно-вычислительной машине
Пусть народ помучается разгадывая вашу должность