Вы правы. where
Я анекдот. Первый раз я увидел Великобритания в русском языке.
Сказал я. Те русские, умные. Воинственный британия отличное название для них.
Это потому что велико выглядят bellicose на английском языке.
Bellicose = воинственный.
Printable View
Вы правы. where
Я анекдот. Первый раз я увидел Великобритания в русском языке.
Сказал я. Те русские, умные. Воинственный британия отличное название для них.
Это потому что велико выглядят bellicose на английском языке.
Bellicose = воинственный.
Дополнение к первому посту.
"Это невозможно" - сказала Причина.
"Это безрассудно" - заметил Опыт.
"Это бесполезно" - отрезала Гордость.
"Попробуй... " - шепнула Мечта.
"Что? Опять????!" - возмутился Опыт.
"Хе…снова из-за меня )))" - улыбнулась Причина.
"Нет! Из-за меня!!!!" - поспорила Гордость.
"А может… не надо ?" - пролепетала Осторожность.
"Осторожность, иди в жопу!" - гаркнула Храбрость.
"Я закрыта на приключения!" - отмазалась Жопа.
"А вот и я!" - объявила Решительность.
"Куда это без меня?" - вопросило Опьянение.
"Без тебя уже никуда…" - ответило Спокойствие.
"А может лучше завтра?" - поинтересовалось Сомнение.
"Сегодня или никогда!" - отрезало Упрямство.
"Главное только не как вчера!" - предупредила Обыденность.
"Вчерашнее не повторится!" - успокоила Глупость.
"Всё будет по-другому!" - соврало Предчувствие.
"На что-то это похоже…" - задумалась Память.
"Суки вы все…" - вставая и отряхиваясь, процедила сквозь зубы Мечта.
Не в интернете найдено - прочитано. Можно сюда?
У одного мудреца был один ученик, который решил подшутить над своим учителем. Ученик поймал бабочку и зажал её в ладонях. Он решил спросить у учителя - живую или мертвую бабочку он держит? Если учитель ответит - живую, то ученик сожмёт крепко ладони, бабочка умрёт - и учитель будет неправ. Если ответит мёртвую - то он разожмёт ладони, бабочка вылетит, и опять учитель попадёт впросак.
Ученик подошёл к мудрецу с бабочкой в руках и спросил его: - Живое или мёртвое?
Мудрец, даже не взглянув на ученика, ответил: "Всё в твоих руках".
Конечно можно. Спасибо за хорошую притчу, и я уточнила название темы. :-)Quote:
Originally Posted by Taliena
Добро пожаловать! :flazhok:
Давным-давно жил мудрец, у которого было множество учеников. Самый способный из них однажды задумался: «А есть ли вопрос, на который учитель не смог бы ответить правильно?»
Он пошёл на цветущий луг, поймал бабочку и спрятал её между ладонями. Бабочка цеплялась лапками за его пальцы, и ученику было щекотно. Улыбаясь, он подошёл к учителю и спросил:
– Какая бабочка у меня в руках – живая или мёртвая?
Ученик был готов в любой миг сжать в ладонях бабочку, если бы вдруг учитель сказал, что она живая. Но, не глядя на руки ученика, мудрец ответил:
– Всё в твоих руках.
_______________________________________________
Древняя притча о смысле жизни.
Мудреца спросили:
– Можешь ли ты объяснить, какова цель жизни человека?
– Не могу, – ответил он.
Тогда его спросили:
– А в чём хотя бы смысл жизни?
– Не знаю, – ответил мудрец.
– А что тогда знает о жизни твоя мудрость?
Мудрец улыбнулся:
– В жизни не так важны цель и смысл. Главное – ощущать её вкус. Ведь лучше есть пирог, чем рассуждать о нём.
__________________________________________________ _
Один человек погиб вместе со своим ослом и собакой. После смерти они попали в знойную и безводную пустыню. Долго шли, пока не добрались до прекрасного города. Человек спросил у привратника, какой это город и можно ли им там напиться воды.
Привратник ответил:
– Это рай, ты можешь войти, есть, пить и жить там, сколько захочешь, но тебе придётся оставить животных за воротами города.
Человек очень опечалился. Он был измучен переходом по пустыни, но он не мог бросить своих друзей. И они втроём пошли дальше.
Когда их силы были совсем на исходе, они увидели оазис с водой и плодовыми деревьями, где под деревом сидел пастух. Человек спросил, что это за место и можно ли им попить воды. Пастух ответил:
– Это рай, и вы все трое можете здесь остаться и есть и пить, сколько хотите.
– А тот блестящий город? – изумлённо спросил человек.
– Ад.
– А почему же вы позволяете им называть его раем?
– Чтобы те люди, которые способны бросить своих друзей, оставались у них и не докучали нам.
Притча. (Взято отсюда: ЛЮБОВЬ - это жизнь ... ЖИЗНЬ - это война ... ВОЙНА - это смерть ... УДАЧИ ВСЕМ НАМ - Притча. )
Профессор философии, стоя перед своей аудиторией, взял пятилитровую стеклянную банку и наполнил её камнями, каждый не менее трёх сантиметров в диаметре.
В конце спросил студентов, полна ли банка?
Ответили: да, полна.
Тогда он открыл банку горошка и высыпал её содержимое в большую банку, немного потряс её. Горошек занял свободное место между камнями. Ещё раз профессор спросил студентов, полна ли банка?
Ответили: да, полна.
Тогда он взял коробку, наполненную песком, и насыпал его в банку. Естественно, песок занял полностью существующее свободное место и всё закрыл.
Ещё раз профессор спросил студентов, полна ли банка? Ответили: да, и на этот раз однозначно, она полна.
Тогда из-под стола он достал кружку с водой и вылил её в банку до последней капли, размачивая песок.
Студенты смеялись.
— А сейчас я хочу, чтобы вы поняли, что банка — это ваша жизнь. Камни — это важнейшие вещи вашей жизни: дом, здоровье, любовь, друзья, — всё то, что необходимо, чтобы ваша жизнь всё-таки оставалась полной даже в случае, если всё остальное потеряется.
Горошек — это вещи, которые лично для вас стали важными: работа, автомобиль, хобби. Песок — это всё остальное, мелочи.
Если сначала наполнить банку песком, не останется места, где могли бы разместиться горошек и камни. И также в вашей жизни, если тратить всё время и всю энергию на мелочи, не остаётся места для важнейших вещей.
Занимайтесь тем, что вам приносит счастье: занимайтесь домом, уделяйте время любимым, встречайтесь с друзьями, будьте здоровы. Всегда будет ещё время для работы, для досуга, починить и помыть автомобиль. Занимайтесь, прежде всего, камнями, то есть самыми важными вещами в жизни; определите ваши приоритеты: остальное — это только песок.
Тогда студентка подняла руку и спросила профессора, какое значение имеет вода?
Профессор улыбнулся.
— Я рад, что вы спросили меня об этом. Я это сделал просто, чтобы доказать вам, что, как бы ни была ваша жизнь занята, всегда есть немного места для праздного безделья.
Талмуд, Сократ и двое в дымоходе
В середине 20-х годов молодой еврей пришёл к известному нью-йоркскому
раввину и заявил, что хочет изучить Талмуд.
— Ты знаешь арамейский? — спросил раввин.
— Нет.
— А иврит?
— Нет.
— А Тору в детстве учил?
— Нет, ребе. Но вы не волнуйтесь. Я закончил философский факультет
Беркли и только что защитил диссертацию по логике в философии Сократа. А
теперь, чтобы восполнить белые пятна в моих познаниях, я хочу немного
поучить Талмуд.
— Ты не готов учить Талмуд, — сказал раввин. — Это глубочайшая книга из
всех, написанных людьми. Но раз ты настаиваешь, я устрою тебе тест на
логику: справишься — буду с тобой заниматься.
Молодой человек согласился, и раввин продолжил.
— Два человека спускаются по дымоходу. Один вылезает с чистым лицом,
другой — с грязным. Кто из них пойдёт умываться?
У молодого философа глаза на лоб полезли.
— Это тест на логику?!
Раввин кивнул.
— Ну, конечно, тот, у кого грязное лицо!
— Неправильно. Подумай логически: тот, у кого грязное лицо, посмотрит на
того, у кого лицо чистое, и решит, что его лицо тоже чистое. А тот, у
кого лицо чистое, посмотрит на того, у кого лицо грязное, решит, что сам
тоже испачкался, и пойдёт умываться.
— Хитро придумано! — восхитился гость.
— А ну-ка, ребе, дайте мне ещё один тест!
— Хорошо, юноша. Два человека спускаются по дымоходу. Один вылезает с
чистым лицом, другой — с грязным. Кто из них пойдёт умываться?
— Но мы уже выяснили — тот, у кого лицо чистое!
— Неправильно. Оба пойдут умываться. Подумай логически: тот, у кого
чистое лицо, посмотрит на того, у кого лицо грязное, и решит, что его
лицо тоже грязное. А тот, у кого лицо грязное, увидит, что второй пошёл
умываться, поймёт, что у него грязное лицо, и тоже пойдёт умываться.
— Я об этом не подумал! Поразительно — я допустил логическую ошибку!
Ребе, давайте ещё один тест!
— Ладно. Два человека спускаются по дымоходу. Один вылезает с чистым
лицом, другой — с грязным. Кто из них пойдёт умываться?
— Ну: Оба пойдут умываться.
— Неправильно. Умываться не пойдёт ни один из них. Подумай логически:
тот, у кого лицо грязное, посмотрит на того, у кого лицо чистое, и не
пойдёт умываться. А тот, у кого лицо чистое, увидит, что тот, у кого
лицо грязное, не идёт умываться, поймёт, что его лицо чистое, и тоже не
пойдёт умываться.
Молодой человек пришёл в отчаяние.
— Ну поверьте, я смогу учить Талмуд! Спросите что-нибудь другое!
— Ладно. Два человека спускаются по дымоходу...
— О Господи! Ни один из них не пойдёт умываться!!!
— Неправильно. Теперь ты убедился, что знания логики Сократа
недостаточно, чтобы учить Талмуд? Скажи мне, как может быть такое, чтобы
два человека спускались по одной и той же трубе, и один из них испачкал
лицо, а другой — нет?! Неужели ты не понимаешь? Весь этот вопрос —
бессмыслица, и если ты потратишь жизнь, отвечая на бессмысленные
вопросы, то все твои ответы тоже будут лишены смысла!
"Медицина - это наука сложно, долго и дорого умирать."
"Наследственность - это воздушный шар, который поднимает тебя вверх, или наоборот тяжелый груз, который тащит вниз. Легко проткнуть шар и упасть, куда труднее освободиться от груза и подняться"
"Физиология - наука, способная объяснить человеку, чем занимаются его внутренние органы, пока он живет"
"Наш консервативный организм не приемлет ни курения, ни пьянства, ни наркотиков, ни половых эксцессов, ни ревущую музыку, ни диких перегрузок в космосе и в спорте. Да что о нем и говорить - то, он всегда плелся на хвосте прогресса"
"Оптимистически переосмыслив свои ощущения, попробуйте научиться получать удовольствие от не совсем приятных и даже болезненных процессов в организме. Мазохисты доказали, что такое возможно"
"Чай и кофе в отличие от водки дают возможность провести беседу на равных, правда, со значительно меньшим моральным удовлетворением" Г. Ратнер
"Человек - единственное животное, знающее, что его ожидает смерть, и единственное, которое сомневается в ее окончательности." Уильям Эрнест Хокинг
"То, что некогда называли зрелым возрастом, исчезло. Теперь очень долго остаются молодыми, а затем сразу впадают в детство" Альфред Капю
"Невротик строит воздушные замки, психопат в них живет, а психиатр получает ренту". Роберт Уэбб-Джонстоун
"В ревматизм и в настоящую любовь не верят до первого приступа". Мария Эбнер-Эшенбах
"Здоровье - это эпизод между двумя болезнями". Тед Капчук
"Человек - общественное животное, которое не выносит своих сородичей". Эжен Делакруа
"Жизнь - это умеренно хорошая пьеса с плохо написанным третьим актом". Трумэн Кэпот
"Что может быть утешительнее, чем обнаружить у своего отпрыска свои же дурные черты? Это почти отпущение твоих грехов". Ван Вик Брукс
"Не надо бороться за чистоту, надо подметать!" Илья Ильф
"В комплексе неполноценности хуже всего то, что обычно им страдают не те, кому следовало бы". Жан Дютур
Старость - это время, когда половина мочи уходит на анализы. Михаил Светлов
Лишь немногие из тех, кого мучает кашель, идут к врачу; остальные идут в театр. Алек Гиннесс
Врачи удивляются, как при таком лечении больные ещё живы. Больные удивляются, как при такой зарплате врачи ещё живы. Михаил Жванецкий
"Репутацию врачу создают знаменитости, умершие под его наблюдением."
"Оптимистическая ложь до такой степени необходима в медицине, что врач, неспособный искренне лгать, выбрал не ту профессию."
"Алкоголь - это анестезия, позволяющая перенести операцию под названием жизнь." Джордж Бернард Шоу
Жил один человек, и жил он не очень хорошо, путано. Решил взяться за ум, делать добрые дела, спасать душу. Делал их, делал, а особенного изменения в себе к лучшему не замечал. Как-то он шел по улице, видит — у одной старушки пуговица с пальто оборвалась и упала на землю. Увидел, и думает: «Да чего там! Пуговиц у нее еще хватит. Не поднимать же! Ерунда какая!» Но все-таки, кряхтя, поднял пуговицу догнал старушку, отдал ей пуговицу и забыл об этом. Потом он умер, и видит — весы: слева - его зло лежит, тянет вниз, а справа — ничего нет, пусто! И зло перетягивает. «Эх, — говорит себе человек, — и здесь не повезло!» Смотрит, Ангелы пуговицу кладут... И чаша с добрыми делами перевесила. «Неужели одна эта пуговица все мои злые дела перетянула? — удивился человек. — Сколько добрых дел я сделал, а их и не видно!»
И услышал, как Ангел говорит ему: «Из-за того, что ты гордился своими добрыми делами, они и пропали! А вот именно этой пуговицы, о которой ты забыл, хватило, чтобы ты от гибели спасся!»
ИНСТРУКЦИЯ К ЖИЗНИ
- Не жалей денег на удовольствие.
- Живи сегодня, потому, что вчера уже нет, а завтра может и не будет.
- Непонятно - спроси.
- Хочешь что-то - попроси.
- Hикогда не спорь.
- Хочешь быть понятым - объясни.
- Если виноват - сразу скажи об этом и не ищи себе оправдания.
- Всегда помни, что у каждого своя правда и она часто не совпадает с твоей.
- Не общайся с дураками.
- Главное в жизни - это любовь, всё остальное - суета.
- Проблемы человека находятся только в его голове.
- Постарайся извлекать удовольствие из каждого события.
- Помни, что ты никому, ничего не должен.
- Понимай, что никто тебе ничего не должен.
- В жизни всегда рассчитывай только на себя.
- Если у тебя плохое настроение, подумай, что когда ты умрёшь, то у тебя и этого не будет.
Как-то раз к Будде в один день пришли три человека и задали один и тот же вопрос: существует ли Бог? Первому Будда сказал: "Да, Бог есть." Второму сказал: "Нет, Бога нет." Третьему же он не сказал ничего, а лишь промолчал, многозначительно глядя в глаза.
Вечером ученик спросил у Будды, почему всем троим он дал разные ответы, и какой же из трех ответов верный. Будда ответил: "У первго было совершенно правильное представление о Боге, так что я ответил ему, что Бог есть. Того, что считает Богом второй, не существует, так что я ответил ему, что Бога нет. У третьего же такой склад ума, что занятия метафизикой и теологией не принесут ему никакой пользы, и ему вместо этого лучше поискать практический путь к спасению. Так что верны все три ответа."
http://www.youtube.com/watch?v=4RMsuZBFNQY
Омар Хайям
Мудрые мысли вслух
Читает Владимир Самойлов
[der-0136]
Зачем себя томить и утруждать,
Зачем себе чрезмерного желать.
Что предначертано, то с нами будет.
Ни меньше и ни больше нам не взять.
По книге бытия гадал я о судьбе.
Мудрец, скрывая скорбь душевную в себе,
Сказал: "С тобой - луна в ночи, как месяц, долгой
Блаженствуй с ней! Чего еще искать тебе?"
Конечно, - цель всего творенья - мы,
Источник знанья и прозренья - мы.
Круг мироздания подобен перстню,
Алмаз в том перстне, без сомненья, - мы.
Пей с мудрой старостью златоречивой,
Пей с юностью улыбчиво красивой,
Пей, но не кричи о том, что пьешь,
Пей изредка и тайно - в миг счастливый.
Ты сегодня не властен над завтрашним днем,
Твои замыслы завтра развеются сном!
Ты сегодня живи, если ты не безумен.
Ты — не вечен, как все в этом мире земном.
С людьми ты тайной не делись своей,
Ведь ты не знаешь, кто из них подлей.
Как сам ты поступаешь с Божьей тварью,
Того же жди себе и от людей.
* * *
Чья рука этот круг вековой разомкнет?
Кто конец и начало у круга найдёт?
И никто не открыл ещё роду людскому –
Как, откуда, зачем наш приход и уход.* * *
Все тайны мира ты открыл... Но все ж
Тоскуешь, втихомолку слезы льешь.
Все здесь не по твоей вершится воле.
Будь мудр, доволен тем, чем ты живешь.
О судьба! Ты насилье во всем утверждаешь сама.
Беспределен твой гнет, как тебя породившая тьма.
Благо подлым даришь ты, а горе - сердцам благородным.
Или ты не способна к добру, иль сошла ты с ума?
Кто мы - Куклы на нитках, а кукольщик наш - небосвод
Он в большом балагане своем представленье ведет.
Он сейчас на ковре бытия нас попрыгать заставит,
А потом в свой сундук одного за другим уберет.
Зачем копить добро в пустыне бытия?
Кто вечно жил средь нас? Таких не видал я.
Ведь жизнь нам в долг дана, и то - на срок недолгий,
А то что в долг дано, не собственность твоя.
Теперь, пока ты волен, встань, поди,
На светлый пир любовь свою веди.
Ведь это царство красоты не вечно,
Кто знает: что там будет впереди?
[der-0235]
Стебель свежей травы, что под утренним солнцем блестит,
Волоском был того, кто судьбою так рано убит.
Не топчи своей грубой ногой эту нежную травку,
Ведь она проросла из тюльпановоцветных ланит.
Хоть этот мир лишь для тебя, ты мыслишь, сотворен,
Не полагайся на него, будь сердцем умудрен.
Ведь много до тебя людей пришло - ушло навеки
Возьми свое, пока ты сам на казнь не уведен.
Напрасно не скорби о бывшем дне,
Не думай о ненаступившем дне,
Не расточай свой век, живи сегодня.
Вот в этом, небо озарившем дне.
Коль можешь, не тужи о времени бегущем,
Не отягчай души ни прошлым, ни грядущим.
Сокровища свои потрать, пока ты жив;
Ведь все равно в тот мир предстанешь неимущим.
На розах блистанье росы новогодней прекрасно,
Любимая - Лучшее творенье господне - прекрасна,
Жалеть ли минувшее, бранить ли его его мудрецу.
Забудем вчерашнее! Ведь наше сегодня - прекрасно.
Спасибо, Лампада, за "воскресение" этой старой темы/ветви!
Мне особенно понравились:
Класс! Кто был в России иностранцем, тот сразу поймёт! И мне самому хочется вышить это на подушку для своего дивана. :-) (I want to embroider it on a little pillow for my sofa.)Quote:
Он пал жертвой русского гостеприимства.
В данном контексте (а не вообще), "бросить" может переводиться как "kick": Yesterday I kicked the drinking habit. Today I realized: I didn't kick it hard enough!Quote:
Вчера бросил пить. Сегодня понял: недобросил...
Аналогичное (хотя с более пошлым оттенком) высказывание широко распространено в американской армии:Quote:
После трёх рюмок коньяку француз переходит на минеральную воду, а русский — на “ты”
Чем отличается матрос-гей от матроса-натурала? -- Примерно пятью стопками виски.
(анг.: What's the difference between a straight sailor and a gay sailor? -- About five shots of whiskey.)
В американском ВМФ говорят то же самое -- но, разумеется, о солдатах! Однако, и солдаты и матросы вместе насмехаются над морпехами. И всем им можно насмеяться над неженками там во ВВС...
Am I correct that this is a play on words, depending on whether one reads it out loud as мочи or мочи?Quote:
Старость - это время, когда половина мочи уходит на анализы.
Why is it не and not ни? Does this mean the same as the construction "Сколько гостя вы ни кормили бы"?Quote:
Сколько гостя не корми, он всё равно напьётся.
That's it!Quote:
Originally Posted by Throbert McGee
Quote:
Originally Posted by Throbert McGee
A nice question. It should be "ни", of course. But since there is absolutely no difference in pronunciation between "не" and "ни" (both of them are unstressed), many people often confuse them in writing. Try this discussion:
Скажите пожалуйста, как правильно - "сколько волка НЕ
«Если в бизнесе два человека думают одинаково, один из них не нужен».
Весьма спорное утверждение.Quote:
Originally Posted by Lampada