Quote Originally Posted by gRomoZeka
Сразу же возникла мысль: а не несут ли отрыжка с пуканьем коммуникативной функции в американской культуре?
К нашему стыду, несут. Мой дружбан два-три раза в день нарочно рыгает и потом самодовольно извиняется. Таким образом доказывает, что он настоящий мужчина, ещё не приручённый девушками. Он родился в Филаделфии, ещё говорит с оттенком тамошнего произношения, и ещё любит хвастаться как мальчишка.