Это предложение тоже мне не очень ясно:

Русская улыбка призвана быть только искренней...

Какой будет перевод? "A Russian smile is meant to be..." или я не так понял?