Results 1 to 9 of 9

Thread: Вопрос о футболке

  1. #1
    Почтенный гражданин
    Join Date
    May 2007
    Location
    The Satellite of Love
    Posts
    719
    Rep Power
    12

    Вопрос о футболке

    Это не настоящая футболка сборной СССР, конечно, но насколько она похожая на настоящую? Спасибо...

    "Сейчас без языка нельзя... из тебя шапку сделают..."
    Cogito Ergo Doleo

  2. #2
    Завсегдатай BappaBa's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    Нерезиновая
    Posts
    2,115
    Rep Power
    16

    Re: Вопрос о футболке

    Quote Originally Posted by Matroskin Kot
    Это не настоящая футболка сборной СССР, конечно, но насколько она похожая на настоящую? Спасибо...
    Футбольной сборной? Очень похожа, только у игровой футболки обычно не было воротника.


  3. #3
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Ukraine
    Posts
    5,073
    Rep Power
    25
    Если сравнивать эту футболку с предоставленной BappaB-ой фотографией, то видно, что:
    - отличаются шрифт и размер букв (на "настоящей" футболке они без засечек и значительно больше);
    - не нужны белые манжеты на рукавах.

    Ну а в целом, довольно похоже. Не знаю насчет цвета, правда.

  4. #4
    Почтенный гражданин
    Join Date
    May 2007
    Location
    The Satellite of Love
    Posts
    719
    Rep Power
    12
    Quote Originally Posted by gRomoZeka
    Если сравнивать эту футболку с предоставленной BappaB-ой фотографией, то видно, что:
    - отличаются шрифт и размер букв (на "настоящей" футболке они без засечек и значительно больше);
    - не нужны белые манжеты на рукавах.

    Ну а в целом, довольно похоже. Не знаю насчет цвета, правда.
    Спасибо вам с Варравой!

    Я согласен, манжеты и воротник не нужны. Я ее не куплю.
    "Сейчас без языка нельзя... из тебя шапку сделают..."
    Cogito Ergo Doleo

  5. #5
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Ukraine
    Posts
    5,073
    Rep Power
    25
    Closer look: http://photofile.com.ua/photo/yutel/216 ... 402493.jpg
    (note the size and location of the letters)

    Long-sleeved:

  6. #6
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Ukraine
    Posts
    5,073
    Rep Power
    25
    Try fanshop.ru. They insist_ that some of their items are exact replicas (some T-shirts from 1968, for example).

    Look here:
    http://www.fanshop.ru/index.php?CID=1167

    The strange thing is their T-shirts don't have stripes on the sleeves.

  7. #7
    Почтенный гражданин
    Join Date
    May 2007
    Location
    The Satellite of Love
    Posts
    719
    Rep Power
    12
    Quote Originally Posted by gRomoZeka
    Try fanshop.ru. They insist_ that some of their items are exact replicas (some T-shirts from 1968, for example).

    Look here:
    http://www.fanshop.ru/index.php?CID=1167

    The strange thing is their T-shirts don't have stripes on the sleeves.
    OK, thanks!
    BTW, in football terminology, the uniform is called a "strip" or "kit", which is made up of shorts and a shirt (or top). For some reason, we don't call a uniform top a T-shirt. Americans also use the term "jersey" in reference to a football shirt.
    "Сейчас без языка нельзя... из тебя шапку сделают..."
    Cogito Ergo Doleo

  8. #8
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Ukraine
    Posts
    5,073
    Rep Power
    25
    Quote Originally Posted by Matroskin Kot
    BTW, in football terminology, the uniform is called a "strip" or "kit", which is made up of shorts and a shirt (or top). For some reason, we don't call a uniform top a T-shirt. Americans also use the term "jersey" in reference to a football shirt.
    Very interesting, thanks. I thought, that both shiirts and jerseys are the long-sleeved ones.

  9. #9
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Oct 2007
    Location
    в моей стойке
    Posts
    566
    Rep Power
    12
    Quote Originally Posted by gRomoZeka
    Quote Originally Posted by Matroskin Kot
    BTW, in football terminology, the uniform is called a "strip" or "kit", which is made up of shorts and a shirt (or top). For some reason, we don't call a uniform top a T-shirt. Americans also use the term "jersey" in reference to a football shirt.
    Very interesting, thanks. I thought, that both shiirts and jerseys are the long-sleeved ones.
    A jersey can be any 'shirt' worn during the organized playing of sports. (American) Football, Soccer, Basketball, Baseball, etc. - they're all jerseys.
    Correct my mistakes and I will give you +1 internets.

Similar Threads

  1. Вопрос
    By Klubnika in forum Говорим по-русски
    Replies: 36
    Last Post: December 17th, 2009, 02:32 PM
  2. вопрос
    By paramita in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 2
    Last Post: September 16th, 2008, 02:58 PM
  3. Вопрос
    By Dimitri in forum French
    Replies: 3
    Last Post: May 28th, 2006, 12:17 AM
  4. вопрос
    By saibot in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 5
    Last Post: November 23rd, 2005, 04:00 AM
  5. ВОПРОС!
    By iamjames in forum Говорим по-русски
    Replies: 21
    Last Post: September 13th, 2005, 07:19 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary