How does one say
"A for apple" / "A is for apple" in Russian?
Is it "Я за яблоко" or something.
Printable View
How does one say
"A for apple" / "A is for apple" in Russian?
Is it "Я за яблоко" or something.
:?: :?: :?: :?:
Трудно перевести на русский, чтобы было так же лаконично.
Я - как в слове Яблоко - и не совсем правильно.
ну почему, можно ведь сказать "Я как "яблоко"
:P
я значит яблоко
V значит Вендетта
Я значит яблоко
A for азбука, I think... :wink:
Имеется в виду объяснение деткам букв?
Тогда есть точная схема, - А как арбуз
Б как белка и т.п.
That's correct.Quote:
Originally Posted by flowforever
Truth in the above :!:
Don't forget also that
К значит Котлета :lol:
З значит значит. Ззззззззззззз...Quote:
Originally Posted by Leof
а х? что х значит??? :wink:
Х значит Хорошо, а не то, что ты подумал! :P :lol:
я думал "хэлло" :oops: у меня грязный ум! :lol:Quote:
Originally Posted by Leof
ещё Х значит "хлеб"
You always told the Truth Friendy :!:Quote:
Originally Posted by Friendy
Я за яблоко sounds like a political slogan
http://www.yabloko.ru/
That's hilarious))) :DQuote:
Originally Posted by Leof
Ы значит ......
Ы значит шестьдесят один.Quote:
Originally Posted by TATY
Я - значит яблоко
Ты - значит тыблако :)
й - значит йогурт или йо-йо
When a kid, I was told that a bad pencil is better than a good memory. I should have taken note. The thing is I can now only remember the first part of what we called then "The Fools' Alphabet".Quote:
Originally Posted by TATY
'Ay for 'orses; b' f or mutton; c for miles; d' f or dumb; etc ...
I found out the film is called
"V" значит Вендетта
I presume they wrote V as V and not B because it is also the roman numeral in the film and has other significances.
"Р" - значит ракета.
"Л" - значит люди.
Do you recognize it?
Л значит Лев! ррРРРррр
Не узнал.
Ладно, пусть Л значит люди! :D
Потрясти гривой забыл. ;)Quote:
Originally Posted by Leof
Это названия произведений... Вот я и хотел понять знакомы ли.
Ray BradburyQuote:
Originally Posted by Rtyom
Not sure about the other one.
Да.
Второе - русское.
......люди-люди.....
люди.....
??
:o :oops:
ЛЮДИ ИНВАЛИДЫ!
:| :| :? :) :D :lol: :lol: :lol:
Тоже фантастика. :)
Лукьяненко :)Quote:
Originally Posted by translations.nm.ru
http://www.techhouse.ee/forums/image...ies/woohoo.gif
Well done, Indra'chka!