Hi everybody!
Does anybody know a nice Russian love poem? Late December I will marry my Russian girlfriend and as a little surprise I would like to learn a short love poem in Russian. Then on the wedding party I
Printable View
Hi everybody!
Does anybody know a nice Russian love poem? Late December I will marry my Russian girlfriend and as a little surprise I would like to learn a short love poem in Russian. Then on the wedding party I
Here is one:
http://www.litera.ru/stixiya/authors...ldovana-s.html
There are plenty of poems on this site (http://www.litera.ru/stixiya/)
http://www.litera.ru/stixiya/authors...s-lyublyu.html
The whole page of love poems:
http://stihi.net.ru/index_poetry.htm
But be careful, most of them are not about happy love! :) This one should be fine though.
@MikeM: Thanks very much for your links. I think there might be some poems worth considering.
@all: Nevertheless, if anybody has a fovorite love poem, feel free to post it (if it
Actually I don't like love poems too much but this one I really love. I think it's very sad and very romantic (and pretty short :) ).
А.С. Пушкин
Я Вас любил. Любовь еще, быть может,
В душе моей угасла не совсем.
Но пусть она Вас больше не тревожит –
Я не хочу печалить Вас ничем.
Я Вас любил безмолвно, безнадежно,
То робостью, то ревностью томим…
Я Вас любил так искренно, так нежно,
Как дай Вам Бог любимой быть другим.
Did I tell you I hate poetry!
Says he who writes his own songs! :roll:Quote:
Originally Posted by DDT
What is a song, but poetry with music?
You don't know a thing about songs! Lyrics is not the main component. I betcha.Quote:
Originally Posted by kalinka_vinnie
How true! The lyrics to a song must also sound "right' with the note of music that is applied to it. Some words do not sound good at a certain point in the song and must be changed. The music must come first. This is what separates poetry from a song.
Many times the words to a song do not sound right without the music.
But the music without the words is a poem of the soul :lol: :roll:
gRomoZeka, not exactly the kind of poem you'd read to your new wife on the honeymoon!
Violets are blue.Quote:
Originally Posted by chaika
Roses are red.
Take off your clothes
And get into bed!
On the morning after:
Violets are blue.
Roses are red.
Put on your clothes
And cook me омлет!
We had to memorize this song on our Russian class. I still remember it. It's really romatnic.Quote:
Originally Posted by gRomoZeka
В одной отечественной комедии герой, написав это стихотворение в письме к любимой, закончил так: "Не дай Вам бог любимой быть другим".Quote:
Originally Posted by Vlacko