In my opinion, it's just a slightly different position of the tongue, when you say the R. (rolling vs English R)
I think the French throat - R is harder though. It doesn't always come out like I want it.
I struggle with the щ vs ш in Russian instead.