Quote Originally Posted by Barmaley
Quote Originally Posted by TATY

I'd give Dima my choco.

What does "choco" it actually mean.

I know boca = mouth
loco/a = crazy
Err. I don't know for sure (spanish = "i hit"), but I thought it was really just some trashy pop cr@p that meant giving him her, how shall we put it for childrens' ears, "rear 'chocolate' producing tunnel" -- стать раком... Judging by the Robbing-the-dead guy, I'm on the right track...lol:
<Then the blonde piece, she's called Nataliya Gordienko, sings "I'll give you my choco". Well! I know this is Eurovision, but I hardly think this tart offering to let some man do up her up her choco is appropriate content for a song.>

So I hope for your sake TATY, that I'm wrong! Otherwise, your Eurovision backing of Dima might be taken a little too far...
I doubt it actually means that though. Where's my Spanish dictionary....