Does anyone know where I can find the lyrics to the soundtrack of the movie "Moscow does not Believe in Tears"?
Thanks. :D
Printable View
Does anyone know where I can find the lyrics to the soundtrack of the movie "Moscow does not Believe in Tears"?
Thanks. :D
http://ccat.sas.upenn.edu/plc/russian/t ... yrics.html
Though some translatations are out of context and thus misleading.
should beQuote:
Москву рябины* красили* rowan trees; красить=to paint
красить->украшать : adorn, embellish, beautify, decorate
без спросу = без разрешения -> without permissionQuote:
Но не они, а ясени* ash trees
Без спросу* выросли. demand
Wow, that was quick. Thanks DennisM. :D
Do you know where I can find the melody for the song?
I searched the entire internet and I could not find a single site where I can hear this music. A few months ago, there was a site that played the music, but it seemed to have disappeared. If anyone knows where it is, please tell me.
Thanks All. :D
Слушайте на здоровье. Правда, оттуда не очень быстро грузится:
http://bard.bashnet.ru/mp3/audio2/ml.mu ... 02cd09.mp3
:D